Saltar al contenido
Cubierta de «Miradas al Cielo»

Fotolibro

Miradas al Cielo

Saberes populares del cielo y la tierra en el Concejo de Allande

35 €

Entrega

El pago y el envío se hacen en la tienda de Allande Stars, coeditora del fotolibro.

Miradas al Cielo recoge lo que las personas mayores del concejo de Allande, en el occidente de Asturias, saben del cielo: cuándo sembrar y cuándo cosechar según la Luna, cómo leer la hora en la sombra que dejaban entrar las lumieiras, qué niebla trae agua al día siguiente.

En agosto de 2024, la astrofísica Lucía González, de Allande Stars, y los fotógrafos Eli Garmendia y Carlos Pericás, de Nomad Studio, recorrieron durante ocho días 553 kilómetros de valles y montañas. Veintiuna personas les abrieron sus puertas y sus corrales. De esas conversaciones salen los nombres que el territorio da a las estrellas —la estrella jornalera, las tres Marías, el carrillín—, los refranes del tiempo («Niebla en la Furadía, agua pal otro día») y los menguantes que marcaban la siembra, la poda, la matanza y el corte de la madera.

El fotolibro reúne retratos, fotografías del territorio —tomadas en otro viaje de diez días, en otra época del año—, imágenes de los álbumes familiares y un texto que pone esos saberes en diálogo con la astronomía actual, en torno a las estrellas, la niebla y la lluvia, la Luna y el Sol.

Una primera campaña dedicada «a quienes decían que no sabían nada y lo sabían todo».

Páginas del fotolibro «Miradas al Cielo»
Páginas del fotolibro «Miradas al Cielo»
Páginas del fotolibro «Miradas al Cielo»
Páginas del fotolibro «Miradas al Cielo»
Páginas del fotolibro «Miradas al Cielo»